Hoş geldin! İşte hesabının özeti
Toplam Video
Oluşturulan Altyazı
Toplam Harcama
Toplam Dakika
Videonuzu yükleyin ve transkript ayarlarını belirleyin.
Videoyu buraya sürükleyin veya bilgisayarınızdan seçin.
Kaynak konuşmayı doğru analiz etmek için temel bilgileri girin.
Kişi, marka, ürün, yer ve teknik terimleri ekleyin.
Video seçildikten sonra kullanım bilgileri burada gösterilecek.
Transkript, çeviri ve dublaj çalışmalarınızı buradan yönetin.
Videolarınız getiriliyor…
Videolarınız alınırken bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.
İlk videonuzu yükleyerek otomatik altyazı oluşturmaya başlayın.
Video yükledikten sonra transkriptinizi kontrol edebilir ve farklı dillere çevirebilirsiniz.
Proje bilgileri tarayıcı oturumu kapandığı için silinmiş olabilir.
Bu işlem video süresine göre birkaç dakika sürebilir.
—
Bu sayfadan ayrılabilirsiniz. Döndüğünüzde işlem durumu yeniden açılır.
—
Metni, konuşmacıları ve zamanlamayı İçerik Kontrolü ekranında inceleyin.
Bu proje için kullanılabilir transkript verisi bulunamadı. Projeye dönüp işlemin tamamlandığını kontrol edin.
Metni, zamanlamayı, konuşmacıları ve dilleri kontrol edin. Onaylanan içerik altyazı ve dublaj çıktılarının kaynağı olur.
Zamana gitmek için boş alana tıklayın veya oynatma çizgisini sürükleyin. Segmentleri ve kenar tutamaçlarını ayrıca sürükleyebilirsiniz. Boşluk oynatır/duraklatır.
Önce atanacak konuşmacıyı seçin. Sonraki adımda hangi segmentlerin değişeceğini belirleyeceksiniz.
Bu proje için çıktılar açılamadı.
Onaylanmış içerikten altyazı ve ileride dublaj çıktıları oluşturabilirsiniz.
Onaylanmış içerikten kaynak dilde altyazı oluşturun.
Tüm konuşmalar · Kaynak dili korunur
Ayşe: Merhaba.
Konuşmacı değiştiğinde: ilk altyazı, kimlik değişimi veya uzun aradan sonra ad gösterilir.Bu seçenek iki satırlı altyazı yapısında kullanılabilir.
Konuşmaları seçtiğiniz hedef dile çevirerek altyazı oluşturun.
Hedef dilde olan konuşmalar korunur, diğer konuşmalar hedef dile çevrilir.
Ayşe: Merhaba.
Konuşmacı değiştiğinde: ilk altyazı, kimlik değişimi veya uzun aradan sonra ad gösterilir.Bu seçenek iki satırlı altyazı yapısında kullanılabilir.
Bu çıktı için editör açılamadı.
Bu altyazı başka bir oturumda güncellendi. Son sürümü yenileyip tekrar deneyin.
Bu proje için dışa aktarma açılamadı.
Oluşturduğunuz çıktıları istediğiniz formatta indirebilirsiniz.
Hazır altyazılarınızı SRT olarak indirebilirsiniz.
Henüz dışa aktarılabilir bir çıktı yok.
Önce Çıktılar adımında bir altyazı oluşturun.
Oluşturduğunuz altyazı, çeviri ve video dosyalarını yönetin.
Tamamlanan projelerden altyazı ve video çıktıları oluşturabilirsiniz.
Proje workflow’undaki Dışa Aktar adımından SRT indirebilirsiniz.
Yükleme ve oluşturma işlemlerinizin durumunu buradan takip edin.
Bakiye yönetimi ve ödeme işlemleri
Videolarınızı işlemek için bakiye kullanılır
Destek taleplerinizi ve işlem itirazlarınızı buradan yönetin.
Hesap bilgilerinizi yönetin
Video işlemi tamamlandığında e-posta gönder
Yeni özellikler ve güncellemeler hakkında bilgi al
Toplam Video
Toplam Dakika
Toplam Harcama
Üye Olduğu Tarih